Per cinque anni, Ilya e Galya avevano vissuto seguendo una routine che scherzosamente chiamavano “un’impresa monastica in nome dei metri quadri.” Mentre i loro amici cambiavano auto, volavano in Turchia per weekend e ordinavano sushi per ogni piccola occasione, la giovane coppia teneva il più rigoroso registro possibile di ogni centesimo.
Galya, esperta contabile, aveva creato un foglio di calcolo separato dove annotava perfino l’acquisto di una scatola di fiammiferi. Ilya lavorava come traduttore in una grande azienda e la sera prendeva lavori extra a casa, seduto al computer finché i cerchi colorati non iniziavano a danzargli davanti agli occhi. Anche Galya lavorava sodo, gestendo la contabilità da casa per tre piccole aziende oltre al suo lavoro regolare.
Il loro sogno condiviso, enorme e apparentemente impossibile, aveva il profumo del vento salato, dell’acacia in fiore e del suono delle onde.
Volevano una casa sul mare.
Non un appartamento in un complesso alto e soffocante, ma il loro piccolo angolo con un pezzo di terra dove, al mattino, potessero uscire in veranda con una tazza di tè e semplicemente ammirare l’azzurro in lontananza.
E poi, alla fine della primavera, il miracolo finalmente accadde.
I soldi che avevano risparmiato con tanto impegno, uniti al ricavato dalla vendita del vecchio monolocale della nonna di Galya in periferia, bastarono per acquistare una piccola ma solida casa nella periferia di Anapa.
La spiaggia di sabbia distava solo una quindicina di minuti a piedi lungo una strada fiancheggiata da cespugli profumati e colorati, e dalla spaziosa veranda di legno si godeva proprio quel panorama che rendeva sopportabili cinque anni a base di grano saraceno e pesce economico.
Certo, la casa aveva bisogno di riparazioni e di una coppia di mani capaci.
La carta da parati andava sostituita, la recinzione del cortile aveva iniziato ad inclinarsi tristemente verso terra, e gli unici mobili rimasti erano un vecchio armadio, un tavolo da cucina malconcio e un letto matrimoniale che i precedenti proprietari, a quanto pare, erano stati troppo pigri per portare via.
Ma per Ilya e Galya era il palazzo più lussuoso del mondo.
La felicità, come tutti sanno, è una cosa insidiosa—si desidera disperatamente condividerla.
Una calda sera di giugno, Galya si sedette sulla veranda ad ammirare uno straordinario tramonto cremisi e scattò alcune fotografie.
Nelle foto tutto sembrava perfetto: una striscia rosa di luce sull’acqua, sagome di gabbiani e accoglienti ringhiere di legno.
Senza pensarci troppo, pubblicò le foto nella grande chat di famiglia dove si erano raccolti numerosi parenti da ogni parte del paese, e scrisse:
“Ce l’abbiamo fatta! Il nostro piccolo paradiso sul mare. Cinque anni di duro lavoro—e il nostro sogno si è finalmente avverato!”
Per i primi quindici minuti, nella chat regnò un silenzio sospetto.
Galya controllò persino che internet funzionasse.
Poi la diga cedette.
Ma invece di congratulazioni, emoji con champagne e auguri calorosi, una ondata di entusiasmo da consumatore completamente smascherato si abbatté sulla giovane coppia.
La più entusiasta di tutte era la zia materna di Galya, Lyubov Petrovna.
Era una donna formidabile, abituata a comandare non solo il suo tranquillo marito, zio Kolya, ma praticamente l’intera strada della loro piccola città di provincia.
“Ecco fatto, Galyunya!” zia Lyuba irrompe nella chat in maiuscolo. “SIAMO I PRIMI! Aspettaci per tutta l’estate! Ora finalmente abbiamo la nostra stazione di cura gratuita! I prezzi degli hotel sono una rapina a mano armata. I medici hanno detto al nostro Vitalik che ha bisogno dell’aria di mare comunque—è praticamente diventato verde a stare al computer tutto il giorno. Stiamo venendo a trovare i giovani!”
Galya sentì una spiacevole stretta dentro e digitò velocemente:
“Zia Lyuba, davvero non possiamo ospitare nessuno in questo momento. I lavori sono in pieno svolgimento, c’è polvere ovunque, i muri sono scrostati. Non abbiamo quasi nessun mobile. Non c’è letteralmente dove dormire—non abbiamo nemmeno materassi di scorta!”
La risposta di zia Lyuba arrivò subito, sostenuta da una logica incrollabile.
“Oh, Galya, smettila di inventare scuse! Quali ospiti? Siamo famiglia! Gente nostra! Ci sistemeremo in qualche modo. Non ci serve un palazzo. Possiamo dormire per terra—non siamo esigenti. L’importante è che il mare sia vicino! Appena abbiamo i biglietti ti avviso.”
Galya cercò di buttarla sullo scherzo e poi semplicemente smise di rispondere, sperando che l’entusiasmo dei parenti si affievolisse da solo.
Non avrebbe potuto sbagliarsi di più.
Passò un mese.
La giovane coppia continuava lentamente ad ambientarsi. Ilya intonacava le pareti di una stanza, sostituiva un rubinetto che perdeva in cucina e cominciava a togliere gradualmente le erbacce nel cortile.
Un sabato mattina, dopo una settimana lavorativa difficile, Galya iniziò un’importante sessione di pulizie. Ilya stava riparando la serratura della porta d’ingresso.
All’improvviso, il telefono di Galya, appoggiato sul davanzale, squillò.
Sul display comparvero le parole minacciose:
“Zia Lyuba.”
Galya sospirò, attivò il vivavoce e disse con calma:
“Sì, zia Lyuba, pronto.”
All’istante dal vivavoce uscì un tale fragore che Ilya posò involontariamente il cacciavite.
In sottofondo si sentivano i rumori inconfondibili di un aeroporto: un annunciatore che borbottava qualcosa sull’imbarco, le rotelle delle valigie che sbattevano e il brusio della folla.
“Galochka, cara, preparati a riceverci!” annunciò zia Lyuba con voce forte e trionfale. “Siamo già in zona imbarchi. L’imbarco inizia tra mezz’ora. Abbiamo trovato dei biglietti scontati e abbiamo deciso di farti una sorpresa! Arriviamo al completo—io, zio Kolya e Vitalik. Saremo all’aeroporto di Anapa tra circa quattro ore. Volo diretto!”
Galya quasi lasciò cadere lo straccio della polvere.
Chiazze rosa le si sparsero sul volto.
“Zia Lyuba… Cosa vuol dire che state volando qui?” balbettò. “Ti ho detto che siamo in ristrutturazione. Non abbiamo condizioni adatte!”
“Oh, smettila di dire sciocchezze. Finché c’è una casa, ce la caveremo!” rispose la zia con sicurezza, come se stesse volando nel suo hotel privato.
“Bene, ascolta attentamente. Di’ a Ilya che, qualunque cosa accada, deve essere in macchina all’aeroporto quando atterriamo. Abbiamo quattro valigie enormi. Non ci staranno in un taxi e quei conducenti locali fanno pagare una fortuna ai turisti. Non c’è motivo di buttare via soldi.”
“E soprattutto! Saremo affamati dopo il viaggio. Vitalik soffre sempre il mal d’aria in aereo, quindi mangia a malapena. È meglio che ti prepari per bene prima che arriviamo. Di’ a Ilya di correre al mercato, comprare un buon collo di maiale e marinare dello shashlik. Vogliamo arrivare e sederci subito a tavola, mentre tutto è ancora appena tolto dalla griglia, con verdure succose. Festeggeremo il nostro arrivo in famiglia.”
“Questo è tutto, la connessione sta cadendo. Non dimenticare di dire a Ilya della macchina e dello shashlik!”
La chiamata si interruppe.
Galya rimase in piedi al centro della stanza, fissando il telefono silenzioso con occhi enormi e inorriditi.
Improvvisamente le lacrime le scesero sulle guance.
Questo non era più solo maleducazione. Era un’occupazione ostile attentamente organizzata del loro spazio personale.
Il comportamento di sua zia aveva superato ogni limite immaginabile.
Ilya si avvicinò in silenzio, prese il panno dalle mani tremanti della moglie e la abbracciò forte.
“Forza, Galochka, non piangere. Per cosa sono queste lacrime? Perché sta arrivando una spedizione di parenti affamati di una vacanza gratis al mare?”
“Ilya, cosa facciamo?” Galya singhiozzò sulla sua spalla. “Non vuole ascoltare! Pretende lo shashlik! Si aspetta che tu li vada a prendere in macchina! Non abbiamo nemmeno sedie di scorta. Su cosa dovrebbero sedersi, sulle scatole? Zio Kolya pesa cento chili—ci romperà l’unico letto! E Vitalik? È un uomo adulto, ma è abituato che tutti si prendano cura di lui. Non sopravvivrò a questo incubo. Perderò la testa!”
Ilya accarezzò i capelli della moglie.
Intanto nei suoi occhi iniziava a brillare una luce sospettosamente allegra.
Ilya non era un uomo che amava gli scandali. Alzava la voce di rado, preferendo risolvere i problemi con logica e freddo calcolo.
E ora la sua mente aveva prodotto un piano brillante.
“Shashlik, dici?” Ilya sorrise quasi impercettibilmente.
Il sorriso non prometteva nulla di buono per gli ospiti indesiderati.
“E vogliono che li accogliamo come si deve. Beh, se zia Lyuba lo chiede, come possiamo rifiutare? La famiglia è sacra.
“Asciuga le lacrime, Galochka. Ho un piano. È così perfetto che non dovrai nemmeno discutere con nessuno. Fidati di me. Tu resta a casa, rilassati e non preoccuparti di nulla. Andrò io solo all’aeroporto.”
“Ilyusha, cosa hai in mente? Non vorrai mica lasciarli lì, vero?” chiese Galya, ansiosa.
“Certo che no. Come potrei abbandonare la famiglia?” rise suo marito. “Li accoglierò in modo che se lo ricorderanno per il resto della vita.”
Poco dopo Ilya uscì, salì sulla loro vecchia ma affidabile Toyota e partì.
Ma invece di dirigersi verso l’aeroporto, andò nella direzione opposta, verso un insediamento di operai.
Il suo vecchio amico Seryoga abitava lì e gestiva una piccola impresa di paesaggismo, giardinaggio e pulizie.
Naturalmente, Seryoga fu sorpreso di vedere il suo amico.
Ma dopo aver sentito la storia dell’“invasione del resort”, rise così forte che probabilmente lo sentirono tutti i vicini.
“Ilyukha, sei un genio!” disse Seryoga, asciugandosi le lacrime dalle risate. “Prendi quello che vuoi. Per una causa così sacra, non risparmierò nulla. Abbiamo appena ricevuto una consegna fresca di attrezzature in magazzino.”
Mezz’ora dopo, il bagagliaio e il sedile posteriore di Ilya erano pieni di una collezione molto particolare di oggetti.
C’erano tre tute da lavoro nuove di zecca, spesse, di un arancione brillante, con odore di vernice e gomma, enormi guanti da lavoro, secchi zincati, diverse pale, spatole, rulli per la calce e un rotolo di nastro da imballaggio spesso.
Al momento opportuno, Ilya parcheggiò vicino al terminal degli arrivi.
Entrò tranquillamente nella sala d’attesa e si mise accanto alla barriera dove solitamente si raccolgono tassisti e persone che aspettano i passeggeri.
Presto si udì il rumore di un volo in arrivo.
Le porte si aprirono e una folla di passeggeri stanchi ma allegri entrò nella sala.
Finalmente apparve la star dell’occasione.
Zia Lyuba avanzava davanti a tutti come un rompighiaccio che fende l’acqua ghiacciata.
Indossava una tunica leopardata vivace, un cappello di paglia grande quanto una ruota di carro e occhiali da sole.
Dietro di lei, zio Kolya spingeva un enorme carrello bagagli con una montagna di quattro valigie gigantesche mentre sospirava miseramente.
Chiudeva la fila Vitalik, venticinquenne pallido, alto, esile, con le cuffie alle orecchie. Scorreva costantemente il telefono e riusciva persino a inciampare su un pavimento perfettamente liscio.
“Kolya, cammina più svelto!” tuonò la voce di zia Lyuba e riecheggiò per tutta la sala. “Vitalik, stai al passo o ti perdi! Dov’è Ilya? Ci aveva promesso di venirci a prendere. Spero che la sua auto sia abbastanza grande. I miei abiti da sera sono nella valigia blu—che non si stropiccino, per carità. Oh, eccolo là!”
Zia Lyuba sventolò la mano e accelerò il passo.
Si avvicinarono.
Zio Kolya abbandonò con gratitudine il carrello dei bagagli e si asciugò il sudore dalla fronte con la manica.
“Ehi, genero!” esclamò zia Lyuba, aprendo le braccia per un abbraccio. “Abbiamo a malapena sopravvissuto al volo! Fa davvero caldo qui. Dove hai parcheggiato l’auto? Dai, carica le valigie. E la domanda più importante: lo shashlik è pronto? La marinata è venuta succosa? Stiamo morendo di fame.”
Ma Ilya non si mosse.
Non fece un solo passo verso di loro, non offrì un sorriso gentile e non si avvicinò alle loro valigie.
Al contrario, restò lì con un’espressione incredibilmente seria, quasi tragica.
E ai suoi piedi, attirando l’attenzione dei passeggeri di passaggio, c’era una pila ordinata di tute da lavoro arancioni, pale, secchi e spatole.
Zia Lyuba smise di parlare.
Guardò in basso verso lo strano spettacolo, poi di nuovo Ilya.
“Ilyusha… Che cos’è esattamente tutta questa attrezzatura teatrale?” chiese confusa, istintivamente facendo un passo indietro. “Sei venuto qui direttamente da un cantiere? E dov’è Galya?”
Ilya emise un profondo e triste sospiro.
Guardò i suoi parenti con occhi pieni di dolore e sincera speranza, poi parlò con voce cospiratrice—ma intenzionalmente forte.
“Zia Lyuba… Zio Kolya… Mia cara famiglia! Non avete idea di che benedizione sia che siate venuti! Non potete immaginare da quale disastro ci state salvando!
“Galya si vergognava troppo per dire qualcosa nella chat di gruppo. Sapete quanto è orgogliosa. Ha pianto per tre giorni.
“Ma abbiamo una catastrofe!”
La zia Lyuba si aggiustò lentamente il cappello.
Lo zio Kolya si fece visibilmente attento.
Perfino Vitalik si tolse un auricolare.
“Che catastrofe?” la zia si aggrottò la fronte. “Qualcosa non va con la casa?”
“Peggio, zia Lyuba! Sta crollando!” Ilya abbassò la voce a un drammatico sussurro, ma ancora abbastanza forte da essere sentito da tutti intorno.
“Le pareti si stanno crepando, le fondamenta sono sprofondate e il tetto perde così tanto che abbiamo i secchi nelle stanze. E stamattina è venuto un ispettore del dipartimento di architettura locale e ha detto che se non costruiamo un cordolo per le fondamenta, rinforziamo il muro portante e sostituiamo le travi del tetto entro due settimane, dichiareranno la casa inagibile e la demoliranno!
“Riuscite a immaginare? Cinque anni di lavoro buttati! E le squadre locali di costruzione hanno saputo che siamo nuovi qui e ci hanno chiesto dei prezzi così assurdi che ci vorrebbero tre vite per pagarli!”
Lo zio Kolya deglutì e fece un passo indietro verso il carrello dei bagagli.
“E… e quindi?” borbottò.
“Proprio così!” Ilya afferrò con entusiasmo un paio di guanti da lavoro dal pavimento e li infilò con forza nelle mani dello zio Kolya, ancora sotto shock.
“Disse a Galya: ‘Galya, non piangere! Lyubov Petrovna e zio Kolya sono persone meravigliose. Sono famiglia! Non ci abbandoneranno mai nei guai. Per la famiglia si rimboccheranno le maniche e ci aiuteranno!'”
“Quindi abbiamo un piano di battaglia completo, programmato al minuto. Non possiamo perdere tempo. Non torniamo a casa dall’aeroporto. Prima andiamo subito al negozio di materiali da costruzione. Un camion carico di cemento e blocchi di cemento ci aspetta già lì.”
La zia Lyuba impallidì.
I suoi occhiali da sole scivolarono sulla punta del naso.
“Che cemento, Ilyusha? Siamo venuti qui a riposarci… Speravamo nello shashlik…”
“Che shashlik, zia Lyuba? Ma che dici?!” esclamò Ilya sinceramente indignato.
“Ogni minuto è prezioso! Le previsioni dicono che tra due giorni piove. Se le fondamenta si lavano via, è finita!
“Zio Kolya, sei un uomo forte, vecchio stampo. Contiamo su di te. Mescolerai la malta e verserai il cemento intorno alle fondamenta. È un lavoro duro, ma dobbiamo finire prima di sera.
“Vitalik!”
Ilya diede una pacca così entusiasta sulla spalla del giovane paralizzato che quasi gli cadde il telefono.
“Per voi, abbiamo l’attività all’aperto migliore! Bisogna portare a mano tutti i blocchi di cemento nel cortile sul retro.”
“Dopo di che, dovrai liberare circa duecento metri quadrati di cespugli di more selvatiche. Hanno già buttato giù il recinto. Le spine sono come filo spinato: ti graffieranno le mani fino al sangue, ma devi strapparle tutte con le radici.”
“Lavoro da vero uomo!”
Vitalik guardò suo padre.
L’espressione di orrore primitivo sul suo volto suggeriva che qualcuno gli avesse appena ordinato di partire da solo per una spedizione al Polo Nord.
“Mamma…” sussurrò Vitalik. “L’umidità locale mi fa girare la testa. E mi fa male la schiena. Non porto pietre. Sono venuto qui per il mare…”
“Zitto, Vitalik!” lo interruppe Ilja, girandosi verso zia Lyuba e porgendole un rullo gigante da imbiancatura.
“E per te, zia Lyuba, abbiamo la missione più importante. Un vero compito da donna di casa. Dovrai imbiancare tutta la facciata della casa. Tutti e due i piani.”
“Ho preso in prestito una scala dai vicini. Traballa un po’, ma sei una donna attenta. Ce la farai.”
“E soprattutto, preparerai pranzo e cena per tutta la nostra squadra!”
“Per quale… squadra?” sussurrò zia Lyuba, mentre la magnifica struttura del suo piano di vacanza gratuita iniziava a crollare attorno a lei.
“Ho chiamato alcuni amici! Tre miei amici muratori hanno accettato di aiutare per favore. Verranno per diversi giorni e dormiranno in tenda proprio nel nostro cortile.”
“Quindi dimentica lo shashlik, zia Lyuba. La carne è costosa di questi tempi. Ogni centesimo è andato per il cemento.”
“Dovrai cucinare una pentola di zuppa sostanziosa da venti litri ogni mattina per tutti. E sbucciare patate a secchi!”
“Ecco perché ho portato i secchi!”
“Potete cambiarvi la tuta qui, nel bagno del terminal, così non vi sporcate al mercato dei materiali. Sono ottime, belle spesse. Ci suderete a dovere: il peso in eccesso sparirà in un attimo!”
“La macchina aspetta. Forza, sbrigatevi!”
Zio Kolya si rese finalmente conto che invece del vino fatto in casa su una veranda, questa vacanza sembrava prevedere lavoro forzato sotto il sole cocente di Anapa insieme a operai edili severi.
All’improvviso si afferrò la parte bassa della schiena e gemette in modo convincente.
“Oh… Oh, Lyuba… La mia schiena! È tornato il mio vecchio sciatico. Deve essere stato l’aria condizionata in aereo. In queste condizioni, altro che cemento—non posso neanche reggere un cucchiaio. Devo sdraiarmi. Su qualcosa di rigido.”
Zia Lyuba, che possedeva riflessi fulminei nelle situazioni di stress, valutò la situazione rapidamente.
Invece di un paradiso gratuito dove la nipote Galya le avrebbe portato bevande di frutta ghiacciate, ora si vedeva cucinare per una squadra di muratori, salire su una scala traballante con un secchio di calce e ascoltare il figlio lamentarsi di mani graffiate dai cespugli di more.
Fece un profondo respiro, sistemò il cappello e prese quella che riteneva l’unica decisione ragionevole.
Il suo volto divenne improvvisamente freddo e offeso.
“Sai una cosa, Ilya,” disse, stringendo le labbra fino a farle diventare una linea sottile. “Siamo venuti davvero a trovare la famiglia. Per riposarci dopo un anno di lavoro difficile. E invece dell’ospitalità, vuoi mandarci ai lavori forzati. Non siamo venuti qui per fare i tuoi braccianti.”
“Zia Lyuba, come puoi dire una cosa del genere?” Ilya spalancò gli occhi, mostrando la massima delusione e ferita possibile.
“Siamo una famiglia! Chi altri dovrebbe aiutare se non voi?
“Va bene. Se la vostra salute non vi permette di aiutare… Davvero non abbiamo assolutamente nessuna condizione per una vacanza.
“Capite—i lavori di ristrutturazione non sono finiti. Praticamente dormiamo tra detriti da costruzione e polvere di cemento.
“L’unica doccia che abbiamo è una doccia estiva in cortile, alimentata da un bidone. L’acqua si scalda appena di giorno e diventa gelida la sera.
“E il bagno è fondamentalmente una latrina in fondo al terreno.
“Con la vostra pressione e la schiena dello zio Kolya, semplicemente non sopravvivreste in queste condizioni.
“Siamo preoccupati per voi!”
La zia Lyuba girò con forza il carrello dei bagagli verso le porte d’uscita di vetro, quasi schiacciando i piedi a un diplomatico di passaggio.
“Kolya! Vitalik! Muovetevi!” comandò con voce di ferro. “Giratevi e seguitemi. Affitteremo una stanza nel settore privato da persone normali che hanno l’acqua calda, un vero bagno, e non mettono pale nelle mani degli ospiti.
“Non metterò piede nella tua baracca che sta crollando!
“Devi pensare che siamo degli idioti!”
“Zia Lyuba, dove vai? E il cemento?” gridò Ilya dietro di loro, trattenendo a stento le risate.
Ma i parenti non si voltarono.
Si diressero così velocemente verso la fila dei taxi che sembrava inseguiti da uno sciame di vespe furiose.
Vitalik smise persino di guardare il telefono e spinse energicamente una delle valigie, apparentemente dimenticandosi completamente delle sue vertigini.
Ilya osservò finché la tunica leopardata della zia Lyuba non sparì oltre le porte.
Poi, con la calma soddisfazione di chi ha portato a termine la sua missione, raccolse le tute, i secchi e le pale da terra, li riportò nella Toyota e li sistemò con cura nel bagagliaio.
Sulla strada di casa si fermò in un supermercato.
Con i soldi risparmiati non comprando il collo di maiale per lo shashlik, Ilya acquistò un’enorme anguria matura di circa dodici chili, una tavoletta di cioccolato buono e un mazzo di profumate rose di Crimea per sua moglie.
Quando l’auto scricchiolò sulla ghiaia vicino alla casa, Galya era seduta sulla veranda.
Non riusciva a rilassarsi dall’ansia e aveva ripetutamente pensato di chiamare il marito.
Quando vide Ilya scendere dall’auto da solo—e con dei fiori—i suoi occhi si spalancarono per la sorpresa.
Si affrettò giù per i gradini.
“Ilyusha… Dove… dove sono?” sussurrò ansiosamente, guardando nell’auto vuota. “Li hai lasciati in aeroporto? Lo diranno a tutta la famiglia!”
“Dai, Galochka,” disse Ilya facendole l’occhiolino allegramente mentre le porgeva le rose.
“Tua zia Lyuba è una donna fiera e indipendente.
“Appena ha saputo che i nostri unici comfort sono una doccia all’aperto alimentata da un barile e una latrina, mentre il nostro programma di intrattenimento consiste nello scaricare duecento blocchi di cemento e imbiancare la casa da una scala traballante, ha subito dichiarato che loro sono persone civili.
“Si sono offesi, hanno preso un taxi e sono andati ad affittare un alloggio privato a spese loro.”
Galya rimase immobile per un attimo mentre elaborava la genialità del piano di suo marito.
Poi scoppiò in una fragorosa e squillante risata.
Tutta la paura e la tensione che l’avevano tormentata nelle ultime ore scomparvero senza lasciare traccia.
Verso mezzanotte, i due stavano seduti insieme sulla loro veranda.
Le preoccupazioni per la ristrutturazione erano rinviate a domani.
Ilya tagliava con cura l’anguria dolce e succosa, il suo succo zuccherino scorreva sul piatto.
Accanto a loro, una tazza di tè appena fatto con limone e menta emanava il suo vapore.
Giù, nel buio, il Mar Nero faceva rotolare tranquilamente e costantemente le sue onde verso la riva.
All’improvviso, il telefono di Galya emise un segnale acustico.
Lei guardò lo schermo.
Si era visualizzata una notifica nella chat di famiglia:
“Utente Lyubov Petrovna ha lasciato il gruppo.”
Un attimo dopo, anche lo zio Kolya uscì in silenzio.
Poi Vitalik.
Calò un silenzio benedetto e squillante.
Un silenzio che sembrava incredibilmente prezioso.
Galya guardò suo marito con ammirazione manifesta.
Ilya beveva tranquillamente il suo tè e guardava le stelle.
Entrambi capivano alla perfezione una cosa:
Non rischiavano più di diventare una “località balneare gratuita” o un “centro di salute familiare per ogni lontano parente che si ricordava della loro esistenza”.
I loro confini personali, conquistati con cinque anni di lavoro sfiancante, erano stati salvati.
In modo splendido.
Con intelligenza.
Con umorismo.
E senza una sola parola crudele.