Відчуваючи себе трохи винною, я слухала, як моя онука делікатно спрямовувала нашу розмову у бік фінансової допомоги, зрештою повторивши слова своєї матері про сімейні зобов’язання. У сорок років я почала працювати і сама себе забезпечувала. Мої діти, близнюки, вже були самостійними і прокладали свій шлях. Я мріяла про краще життя, великий будинок та відсутність фінансових обмежень на пенсії. Я пропрацювала за кордоном 25 років, старанно відкладаючи гроші на старість, але при цьому розумно допомагаючи своїм дітям, приділяючи увагу їх освіті та роблячи свій внесок у покупку житла, але не купуючи його для них.
Я хотіла забезпечити собі комфортну старість, подорожувати і насолоджуватися життям без обмежень, пов’язаних з мізерною пенсією. Повернувшись додому у 65 років, я відремонтувала свою квартиру, подорожувала та шукала дачу, показуючи сім’ї, що в мене є кошти. Моя участь у їхньому житті була практичною, а не пишною. Під час святкування дня народження очікування щедрого подарунка для онука стало очевидним, коли дочка була здивована моїм скромним подарунком у конверті у розмірі двісті євро, що спричинило відчутне розчарування.
Пізніше моя дочка зі сльозами на очах розповіла мені, що я недостатньо дбаю про свого онука. Останньою краплею стала згадка про майбутнє весілля моєї внучки; вони чекали, що я його профінансую. Коли я відмовилася, дочка вискочила з дому, звинувативши мене в тому, що я не можу допомогти. Тепер моя сім’я розірвала стосунки зі мною, відчуваючи себе ображеною моїми рішеннями. Однак я була самодостатньою та щедрою в межах розумного. Чому мій вибір насолоджуватися плодами своєї праці має зустрітися з такою ворожістю?