Поліна та її колега Карина розповіли про нещодавню сімейну подію, коли на дачі мрії Поліни – місці, призначеному для відпочинку та мінімального садівництва – відбулися перші великі збори. Дачу переобладнали, збираючись відзначити день народження Поліни серед близьких родичів. Святкування пройшло гладко, якщо не брати до уваги невеликого інциденту на дитячому майданчику, що говорило про те, що гості мали самі наглядати за своїми дітьми.
Однак несподівано надійшло прохання від золовки Поліни – Ганни, яка захотіла відзначити свій день народження на дачі. Вважаючи, що у пропозицію щодо організації свята входять послуги з забезпечення харчування та прибирання, які надає Поліна, Ганна будувала екстравагантні плани, не уточнюючи у господарів, чи готові вони взяти на себе такі обов’язки.
Коли з’ясувалося, що очікування Ганни не збігаються з реальністю, вона вирішила не запрошувати Поліну та її чоловіка, мимоволі позбавивши їх потенційно обтяжливого заходу. Зрештою, Поліна знайшла втіху в цьому рішенні, оскільки вона дозволила їй провести якісний час далеко від криків, зміцнюючи ідею про те, що задоволення часто криється в простих, спільних переживаннях від нав’язаних зобов’язань і непорозуміння. Цей інцидент показав, які межі Поліні та Ігорю необхідно встановити щодо їхньої заповітної дачі та наскільки важливою є чітка комунікація у сімейних відносинах.