Проживши в достатку два роки в нашій оновленій квартирі і чекаючи на дитину, я виявилася вдома, коли свекруха терміново зажадала мого товариства. Вона доручила мені прибрати захаращені шафи – я погодилася, щоб підтримати її у робочий час мого чоловіка. У процесі сортування вона подарувала мені старовинний набір посуду у формі риби, скарб її молодості, чекаючи, що я дбайливо зберігатиму його.
Незважаючи на мою початкову огиду і здивування сестри і матері, що приїхали в гості, я прислухалася до поради матері і виставила набір на видному місці на нашій кухні поряд з вазою, подарунком моєї матері – на знак поваги до обох наших матерів. Виявилося, цей мій жест дуже зворушив мого чоловіка.
Повернувшись додому з сережками, він висловив свою подяку, продемонструвавши глибоку повагу до мене, пошану до жінки, прищеплену його матір’ю – риса, яка спочатку турбувала мене, що побоювалася наслідків шлюбу з “маминим синком”. Згодом я оцінила глибину його сімейної відданості, яка відображає в наших відносинах ту повагу, яку він надає своїй матері. Незважаючи на початкові сумніви, я почала цінувати мудрість і керівництво моєї свекрухи, які збагатили наше життя. Рибний набір, хоч і не припав мені до смаку, тепер символізує міст між поколіннями наших сімей.