Звістка про те, що моя дочка Соня виходить заміж, наповнила мене безмірним щастям. Я уявляла собі майбутнє, збагачене добрими стосунками з моїм зятем і радістю від появи онуків. Однак, всупереч моїм очікуванням, її заміжжя не розширило нашу сім’ю. Навпаки: здавалося, шлюб ізолював її від нас, кидаючи виклик оптимістичному погляду, якого я дотримувалася всупереч застереженням друзів. Ми з чоловіком, котрі пропрацювали на ринку все своє життя і нещодавно вийшли на пенсію, ніколи не шкодували зусиль, щоб підтримати Соню.
Ми відзначали її академічні досягнення та кар’єрний успіх як перекладача, навіть подарували їй квартиру та машину на знак батьківської гордості та вдячності. Незважаючи на її незалежність і розум, романтичні починання Соні були чреваті розчаруваннями, що змусило її повірити, що вона може зрештою залишитися одна. Коли Соня оголосила про свою вагітність і майбутнє заміжжя, наша первісна радість була недовгою. Всього через пару місяців після весілля її чоловік почав вбивати клин між Сонею і нами, змушуючи її ігнорувати наші поради і все більше віддалятися від нас.
Ми вперше побачили свого онука лише тоді, коли йому виповнився рік – на строгих умовах, встановлених ними самими, тоді як родичі її чоловіка мали щоденний доступ до їхнього життя. Цей перехід Соні з люблячої дочки в когось, хто здавався байдужим до нас, кинув нас з чоловіком у відчай. Ми довго розмірковували про різку зміну її поведінці… Зараз ми відчуваємо себе відстороненими від її життя, борючись з болем від її відчуження і враховуючи малоймовірну можливість зовнішнього впливу на її прихильність. Не знаючи, як подолати зростаючий розрив, ми шукаємо поради: як возз’єднатися з нашою дочкою та онуком?