Після того, як син із невісткою вирішили провести відпустку в горах, вони довірили мені поливати їхні рослини. Хоча ми з моєю невісткою добре ладнали, її реакція після повернення була менш ніж приємною. Я наважилася не просто на полив, а на генеральне прибирання їхньої квартири, не в змозі ігнорувати безлад, у якому застала її. ”Ти мала просто полити квіти! Навіщо влаштовувати генеральне прибирання та викидати речі без дозволу?” – Вигукнула вона, явно засмучена. Я спробувала пояснити, що мої наміри були виключно в тому, щоб допомогти, особливо з огляду на їхнє неспокійне життя, коли вони намагалися погасити кредит на квартиру. Відсутність у них відпусток явно відбивала їхню боротьбу за економію грошей.
У тому році вони нарешті дозволили собі перепочинок і залишили мені ключі для догляду за рослинами. Коли я увійшла, стан квартири спонукав мене вжити заходів: прибирання здавалося обов’язковим. Я засукала рукави і присвятила тиждень тому, щоб навести подобу порядку в їхньому домі. Я шкрябала, прала, розморожувала і навіть прибрала старовинні речі, представляючи їх задоволені обличчя після повернення.
Однак натомість на цих обличчях позначилося невдоволення: моя невістка особливо засмутилася через те, що її майно було викинуто без згоди. Незважаючи на моє пояснення, що викидалися тільки справді старі та непотрібні предмети, пара висловила своє несхвалення. Моїм наміром було винятково зняти деякий стрес з їхнього життя, але виявилося, що я переступила межу, занурившись у безлад, який оголив їхній спосіб життя, далекий від тієї охайної обстановки, в якій я виховувала свого сина…