Я завжди наївно вважала, що жінки після 40 років чудово готують і ведуть домашнє господарство, але моя свекруха виявилася тим винятком, який лише підтверджував правило. Наш перший візит до неї додому після весілля став незабутньою гастрономічною пригодою. У пориві голоду я накинулася на незвичайні млинці, які вона приготувала.
Її рецепт, що є сумішшю залишків їжі, привів до того, що я мало не подавилася своїм шматком. Химерний підхід моєї свекрухи до приготування їжі виявлявся в дивному і навіть болісному прагненні до економії. Вона готувала у великих кількостях, використовуючи залишки їжі у дивних поєднаннях, і подавала їх на стіл тижнями. Ця кулінарна практика фізично травмувала мого чоловіка, особливо така страва, як гречаний суп. Дійшло до того, що вона приїхала до нас у гості і була вражена, не виявивши в нашому холодильнику залишків їжі тижневої давності.
Вона критикувала мій підхід до щоденного приготування свіжих страв, наполягаючи на тому, що я зрозумію її методи, коли в мене з’явиться дитина. Однак, коли народилася моя дочка, ситуація у сім’ї лише погіршилася. Після візиту до свекрухи моя дочка потрапила до лікарні з харчовим отруєнням. З того часу моя дочка неохоче їздить до бабусі, побоюючись за свій животик. Моя свекруха звинувачує мене в тому, що я зіпсувала її стосунки з онукою, але я відмовляюся ставити під загрозу здоров’я своєї дитини через її кулінарні дивацтва не зовсім нормальної жінки.