«— Qui parla Yurii. Sono il marito dell’amante di tuo marito.»
«Pronto… è Hanna?»
«Sì, la ascolto.»
«Sono Yurii. Il marito della donna con cui tuo marito ha una relazione.»
Anja si appoggiò al carrello della spesa, cercando di capire se aveva sentito bene. Quelle parole, però, le rimbombavano in testa come un’eco ossessiva: L’amante di mio marito… l’amante di mio marito.
«Sì… la ascolto» ripeté meccanicamente, quasi senza rendersene conto.
«Non la sorprende? Lo sapeva già?»
«Sì… cioè, no. Voglio dire… non so di cosa stia parlando. Anzi, capisco… ma non so cosa potrei dirle.» Le frasi le uscivano confuse, come se i pensieri si fossero impastati tra loro, incapaci di mettersi in ordine.
«Le propongo di incontrarci e parlarne di persona» disse l’uomo, con una calma e una sintesi disarmanti.
«Va bene… certo. Quando?»
«Subito. Dov’è? Passo a prenderla.»
«Sono al supermercato. Dovevo solo comprare il latte… ma in fondo a cosa serve? Esco adesso. Sono all’incrocio tra Molodizhna e Nezalezhnosti.»
Guardò i prodotti nel carrello. Sembravano finti, privi di qualsiasi attrattiva. Persino i nomi stampati sulle confezioni le apparivano privi di senso. Lasciò lì tutto e si diresse verso l’uscita, muovendosi come in trance. L’amante di mio marito… Sasha? È impossibile. Avrò capito male.
Anja e Sasha erano sposati da appena cinque anni. Nessun figlio, ma non era ancora un problema. Condividevano tutto il tempo libero: settimane bianche d’inverno, gite e bagni in laghi e stagni d’estate. Lei sognava una Nissan Juke rossa tutta sua, e si era sempre detta che prima o poi quel sogno si sarebbe avverato.
E ora… un’amante. Calma. Lo incontro, sento cosa ha da dire. Magari è uno scambio di persona.
L’uomo arrivò poco dopo. «Lei è Anja? Io sono Yura. Piacere di conoscerla. Sieda.»
«Mi dica cosa succede. Ma non venga da nessuna parte con me, non la conosco.»
«Non mi piace parlare in macchina. Qui vicino c’è un buon caffè. Andiamo lì.»
Seduti al tavolino, Yura raccontò di come avesse notato il cambiamento in sua moglie, Sofia: il giorno in cui l’aveva vista salire sull’auto di un uomo, le telefonate con Sasha, la targa annotata e verificata grazie a qualche conoscenza. Tutto confermava che la storia tra i due andava avanti da tempo.
Anja scoppiò a piangere come non ricordava di aver mai fatto. Yura le porse un fazzoletto. «Se servisse a qualcosa, piangerei con lei» disse. Quelle parole, e la sua calma, le diedero un filo di forza. Decisero di agire: sorprenderli insieme.
«Ha un’auto?» chiese Yura.
«No. Solo la patente. A volte guido quella di Sasha.»
«Allora gliene presto una. Quando sarà finita, me la restituisce.»
Andarono subito a prenderla. Yura viveva con Sofia in una grande casa fuori città, costruita pensando a una famiglia numerosa che però lei non aveva mai voluto. Aprendo il cancello, indicò l’auto: una Nissan Juke rossa. Il sogno di Anja.
Quel gesto, e il calore dell’uomo, attenuarono per un istante il dolore.
Il piano funzionò: colti in flagrante, Sasha non negò né si scusò. Freddo, disse: «Cosa ti aspettavi? Sei una buona padrona di casa, ma niente di più. Io e Sofia vogliamo vivere insieme.»
Anja lo guardava incredula. Neanche Sofia mostrò imbarazzo: «Lavori sempre, non ci sei mai. Voglio vivere per me. Il divorzio lo chiederò io.»
E così finì il matrimonio.
Anja, sola in casa, piangeva e si agitava. Che bassezza… cosa farò adesso? Decise di uscire. Mentre stava per andare in farmacia, ricevette una chiamata: era Yura.
«Come sta? Ho pensato che per lei dev’essere ancora più dura che per me. Vuole vederci? Festeggiamo la fine di tutto. A volte è per il meglio.»
Con lui, Anja si sentiva al sicuro. Accettò. Parlarono per ore, condividendo ricordi e silenzi. Yura non volle indietro l’auto: «Continui a usarla.»
Caffè dopo caffè, passeggiata dopo passeggiata, i mesi passarono. Senza quasi accorgersene, il dolore si era dissolto. Sei mesi dopo, erano inseparabili.
E alla fine si sposarono. Anja non avrebbe mai pensato che insieme alla sua Nissan Juke avrebbe trovato anche un compagno capace di riempirle la vita di amore, serenità e bambini.