Я зіткнулася з ними випадково. Я побачила, як мій батько обійняв і поцілував її так, як це роблять лише закохані. Вона міцно тримала його, здавалося, всю час, перш ніж він сів у машину і поїхав. Я зазнала глибокого потрясіння. Це була молода, симпатична жінка з комерційного відділу, можливо не старше 25 років – мого віку. Її звали Олена. Я бачила її кілька разів під час візиту до батька. Але конкретна особистість не мала значення: вона могла бути будь-ким.
Справа була не в ній – а в моєму батькові та його зраді. Того вечора я не могла змусити себе повернутися додому. Невидимий бар’єр, здавалося, мене зупиняв. Я уявляла, що батько вже вдома, швидше за все, сидить за кухонним столом, а навпроти нього моя мати, уважно слухає і готова послужити йому. Що мені було робити з правдою про батька? Якби мені було 14, рішення було б простим: спалах, можливо, скандал, а може й вимога про розлучення.
Але зараз, коли мені 25, ставки інші. Чи може це бути його першою зрадою? Можливо, ні. І все-таки наша сім’я залишалася щасливою всі ці роки. Уроки моральності мого дитинства луною віддавалися у моїй свідомості, наголошуючи на необхідності чесності. Але розкриття правди, здавалося, загрожує болем для всіх. Я уявляла страждання матері, незручні виправдання батька, напруга і т.д. Коли я повернулася додому, все було саме так, як я собі уявляла. Батько лежав на дивані і дивився телевізор, мати переглядала рецепти на своєму планшеті. Я відмовилася від вечері і пішла до своєї кімнати. Тепер на моє серце тисне ця таємниця.