Після напруженого робочого дня Тетяна попленталася додому тільки для того, щоб опинитися під пильним поглядом місцевого неофіційного комітету літніх жінок. Не звертаючи уваги на їх ледь чутний шепіт, вона пройшла повз них, швидко відповідаючи на їхні вітання. Виснажена, вона не була готова розшифрувати їхні завуальовані коментарі. Повітря в будинку було сповнене ароматом свіжої їжі — явна ознака того, що її свекруха, Світлана Юріївна, відвідала її за її відсутності. Теплий прийом дочки Насті, постаті її чоловіка Андрія та маленького сина Максима, захоплених своєю грою, приносили солодку втіху.
Відносини Тетяни зі Світланою від початку не були ідеальними, насамперед через народження Насті від попереднього невдалого шлюбу. Андрій, однак, кинув виклик початковому несхваленню своєї матері, що призвело до восьмирічного блаженного союзу. Хоча Світлана поступово прийняла Тетяну, вона вважала своїм обов’язком час від часу ділитися непроханою мудрістю. Тетяна зазвичай переносила ці сттуації терпляче, воліючи хиткий мир замість війни. Однак того дня її терпець урвався, коли вона виявила нав’язливе втручання Світлани в її шафу. Вечеря була відзначена розповідями про критику Світлани, люб’язність дітей та вибачення Андрія за втручання його матері.
Роздратована, Тетяна задумала провчити свекруху, заручитися підтримкою Андрія та розважити дітей. Настав суботній ранок, коли Світлана насолоджувалася своєю самотністю, в блаженному невіданні про бурю, що наближається. Несподіваний стукіт у її двері відкрив її погляду сім’ю її сина, озброєну валізами та оголошенням про імпровізований місячний візит. Світлана могла лише спостерігати, як Тетяна з пустотливою усмішкою висловила бажання навчитися у Світлани мистецтву ведення домашнього господарства та виховання дітей.